en	Type
ru	Тип

en	Please choose the type of rule.
ru	Пожалуйста, выберите тип правила.

en	Product
ru	Товар

en	Cart
ru	Корзина

en	Cart Group

en	Name
ru	Название

en	Please enter a name for this rule.
ru	Пожалуйста, введите название правила.

en	Label
ru	Метка

en	The label will be show in cart. If you do not enter a label, the name will be used.

en	Discount
ru	Скидка

en	Valid values are decimals or whole numbers, minus a numerical value or minus a percentage.

en	Tax Class
ru	Класс налогов

en	Select a tax class that should be applied to the rule.

en	Grouped rules

en	Select the rules that belong to this group.

en	Conditions
ru	Условия

en	Choose how multiple rules should be applied.

en	Apply first matching rule

en	Apply all matching rules

en	Apply discount to
ru	Применить скидку к

en	Select how the discount is applied.
ru	Выбрать, как будет применяться скидка.

en	to each product
ru	к каждому товару

en	to each unit of a product
ru	к каждой единице товара

en	to the cart subtotal

en	Discount rounding

en	Define how percentual discounts should be rounded.

en	Commercial rounding

en	Always round down (in favor of shop owner)

en	Always round up (in favor of shop visitor)

en	Enable coupon code
ru	Включить код купона

en	Require a code to be entered to invoke this rule, as a coupon.

en	Rule (coupon) code

en	Please enter a code by which a customer will invoke this rule, as a coupon.

en	Single usage

en	Do not allow this coupon code if another code has already been applied.
ru	Не разрешать применять код купона, если другой код уже был применен.

en	Uses per member
ru	Использований на члена

en	This will be used to see if the rule has already been redeemed. If this is set to 0, it can be used unlimited times for each customer.

en	Uses per store config

en	This will be used to see if the rule has already been redeemed. If this is set to 0, it can be used unlimited times for each store config.

en	Minimum subtotal
ru	Минимальный подытог

en	Please specify a minimum subtotal this rule applies to.

en	Maximum subtotal
ru	Максимальный подытог

en	Please specify a maximum subtotal this rule applies to.

en	Minimum weight
ru	Минимальный вес

en	Enter a minimum weight to control availability based on the products in cart.

en	Maximum weight
ru	Максимальный вес

en	Enter a maximum weight to control availability based on the products in cart.

en	Minimum item quantity
ru	Минимальное количество товаров

en	Please specify a minimum quantity of an item this rule applies to.

en	Maximum item quantity
ru	Максимальное количество товаров

en	Please specify a maximum quantity of a single item this rule applies to.

en	Quantity calculation mode
ru	Режим расчета количества

en	Select a calculation mode for min/max quantity.

en	Quantity of product in cart
ru	Количество товаров в корзине

en	Total products in cart
ru	Всего товаров в корзине

en	Total quantity in cart
ru	Общее количество в корзине

en	Start date
ru	Дата начала

en	If desired, please specify the date this rule will become eligible on.

en	End date
ru	Дата окончания

en	If desired, please specify the date after which this rule will no longer be eligible on.

en	Start time
ru	Время начала

en	If desired, please specify the time this rule will become eligible at.

en	End time
ru	Время окончания

en	If desired, please specify the time this rule will not longer be eligible at.

en	Store config restrictions

en	Restrict a rule to certain store configs.

en	Store config condition

en	Define if the selection should match or not.

en	Store configs

en	Select configs this rule is restricted to.

en	Member restrictions

en	Restrict a rule to certain groups or members.

en	No restrictions

en	Guests
ru	Гости

en	Specific groups

en	Specific members
ru	Определенные члены

en	Member condition

en	Define if the selection should match or not.

en	Members
ru	Члены

en	Select members this rule is restricted to.

en	Groups
ru	Группы

en	Select groups this rule is restricted to.

en	Product restrictions

en	Restrict this rule to certain product types, categories, or to individual products.

en	No restrictions

en	Product types
ru	Типы товаров

en	Categories
ru	Категории

en	Products
ru	Товары

en	Products & Variants

en	Product attribute
ru	Атрибут товара

en	Product condition
ru	Состояние товара

en	Define if the selection should match or not.

en	Product Types
ru	Типы товаров

en	Select the product types this rule is restricted to. If none, all are eligible.

en	Products
ru	Товары

en	Select products this rule is restricted to. If none, all are eligible.

en	Products & Variants

en	Enter a comma-separated list of product or variant IDs to limit this rule to.

en	Attribute name
ru	Имя атрибута

en	Select the product attribute you want to restrict.

en	Attribute condition

en	Select the product attribute you want to restrict.

en	equals
ru	равно

en	not equal
ru	не равно

en	less than
ru	меньше, чем

en	greater than
ru	больше, чем

en	less than or equal to
ru	меньше или равно

en	greater than or equal to
ru	больше или равно

en	starts with
ru	начинается с

en	ends with
ru	оканчивается на

en	contains
ru	содержит

en	Categories
ru	Категории

en	Select categories this rule is restricted to. If none, all are eligible.

en	Enabled
ru	Разрешено

en	Please select whether this rule is currently enabled or not.

en	Only for groups

en	Only apply this rule as part of a rule group.

en	Basic rule setup

en	Group configuration

en	Coupon Code
ru	Код купона

en	Limit Uses

en	Date & Time Restrictions

en	Advanced Restrictions

en	Availability
ru	Доступность

en	Exclude all other rules
ru	Исключить все остальные правила

en	No rule exclusions

en	Exclude certain rules
ru	Исключить определенные правила

en	true
ru	верно

en	false
ru	ложь

en	Add rule
ru	Добавить правило

en	Create a new rule
ru	Создать новое правило

en	Edit rule
ru	Изменить правило

en	Edit rule ID %s
ru	Изменить ID правила %s

en	Duplicate rule
ru	Дублировать правило

en	Duplicate rule ID %s
ru	Дублировать ID правила %s

en	Delete rule
ru	Удалить правило

en	Delete rule ID %s
ru	Удалить ID правила %s

en	Publish/unpublish rule

en	Publish/unpublish rule ID %s
ru	Публиковать/не публиковать ID правила %s

en	Rule details
ru	Свойства правила

en	Show the details of rule ID %s
ru	Показать детали ID правила %s