en	Product list template
tr	Ürün listesi şablonu

en	Please choose a list layout. List template files start with <em>iso_list_</em>.
tr	Lütfen bir liste düzeni seçin. Liste şablonu <em>iso_list_</em> dosyaları ile başlar.

en	Product reader template
tr	Ürün okuyucu şablonu

en	Please choose a reader template. Reader template files start with <em>iso_reader_</em>.
tr	Lütfen bir okuyucu şablonu seçin. Okuyucu şablon <em>iso_reader_</em> dosyaları ile başlar.

en	Gallery
tr	Galeri

en	Select a gallery to render images (overrides the product type config).
tr	Resimleri oluşturmak için bir galeri seçin (ürün tipi yapılandırmasını geçersiz kılar).

en	Product collection template
tr	Ürün koleksiyon şablonu

en	Please choose a template to render the products. You can add custom collection templates to folder <em>templates</em>. Collection template files start with <em>iso_collection_</em>.
tr	Lütfen ürünleri üretmek için bir şablon seçin. <Em> şablonları </ em> klasörüne özel toplama şablonları ekleyebilirsiniz. Koleksiyon şablonu dosyaları <em> iso_collection _ </ em> ile başlar.

en	Filter template
tr	Filtre şablonu

en	Please choose a filter template. Filter template files start with <em>iso_filter_</em>.
tr	Lütfen bir filtre şablonu seçin. Filtre şablonu <em>iso_filter_</em> dosyaları başlamaktadır.

en	Redirect to first product
tr	İlk ürüne yönlendirme

en	Check here if users are redirected to the first product of the list.
tr	Kullanıcıların listenin ilk ürününe yönlendirilip yönlendirilmediğini kontrol edin.

en	Link to primary URL

en	Link product details to the primary URL (canonical) instead of current category.

en	Hide in reader mode
tr	Okuyucu modunda gizle

en	Hide product list when a product alias is found in the URL.
tr	URL'de bir ürün takma adı bulunursa ürün listesini gizleyin.

en	Disable product options (performance!)

en	Do not generate product options or load product variants. If the list does not show product options, make sure to enable this option for faster product list rendering!

en	Enable quantity
tr	Adedi etkinleştir

en	Allow users to specify 1 or more of a product to be purchased.
tr	Kullanıcıların satın alınacak 1 veya daha fazla ürünü belirtmesine izin verin.

en	Display a 404 page
tr	Bir 404 hata sayfası göster

en	Display the 404 not found page if no product alias is in the URL. Use this if your reader module is on a separate page that should not be available otherwise.
tr	URL'de ürün takma adı yoksa, 404 bulunamadı sayfasını görüntüleyin. Okuyucu modülünüz aksi halde mevcut olmamalı ayrı bir sayfada bulunuyorsa bunu kullanın.

en	Checkout method
tr	Ödeme methodu

en	Choose your checkout method.
tr	Ödeme yönteminizi seçin.

en	Require login
tr	Oturum açma gerektirir

en	A member login is required to view this page (e.g. if the order belongs to a member).
tr	Bu sayfayı görüntülemek için bir üye girişi gerekir (örneğin, sipariş bir üyeye aitse).

en	Login page
tr	Giriş sayfası

en	Select the page where a member can login.
tr	Bir üyenin oturum açabileceği sayfayı seçin.

en	Add product jump to page
tr	Sayfaya ürün atlama ekle

en	This setting defines to which page a user will be redirected when adding a product to the cart, if other than the current page.
tr	Bu ayar, geçerli sayfanın dışındaysa, sepete bir ürün eklerken bir kullanıcının hangi sayfaya yönleneceğini tanımlar.

en	Add to wishlist jump to page

en	This setting defines to which page a user will be redirected when adding a product to the wishlist, if other than the current page.

en	Columns
tr	Sütunlar

en	Enter a number of columns to display width-wise in the listing template.
tr	Giriş şablonunda genişlik yönünde görüntülemek için bir dizi sütun girin.

en	Store configuration
tr	Mağaza yapılandırması

en	Select the store configuration that this module will be used for.
tr	Bu modülün kullanılacağı mağaza yapılandırmasını seçin.

en	Store configurations
tr	Mağaza yapılandırmaları

en	Select the store configurations that this module will be used for.
tr	Bu modülün kullanılacağı mağaza yapılandırmasını seçin.

en	Payment methods
tr	Ödeme yöntemleri

en	Select one or more payment methods for this checkout module.
tr	Bu ödeme modülü için bir veya daha fazla ödeme yöntemi seçin.

en	Shipping methods
tr	Nakliye yöntemleri

en	Select one or more shipping methods for this checkout module.
tr	Bu ödeme modülü için bir veya daha fazla gönderim yöntemi seçin.

en	Completed order jump to page
tr	Sipariş tamamlandığında sayfaya atla

en	Select a page the customer will be referred to after their order is complete.
tr	Müşterilerin siparişleri tamamlandıktan sonra yönlendirilecekleri bir sayfa seçin.

en	Forward to review page
tr	İnceleme sayfasına ilet

en	Forward the user to the review page if no data is required on any step.
tr	Herhangi bir adımda veri gerekmiyorsa, kullanıcıyı inceleme sayfasına iletin.

en	Skip checkout steps
tr	Ödeme adımlarını atla

en	Enable individual options to skip certain checkout steps if possible
tr	Mümkünse, belirli ödeme adımlarını atlamak için bireysel seçenekleri etkinleştirin

en	Use member address as billing address if user is logged in
tr	Kullanıcı oturum açtıysa, üye adresini faturalandırma adresi olarak kullanın

en	Always use billing address as shipping address
tr	Her zaman faturalandırma adresini gönderim adresi olarak kullanın

en	Skip shipping step if only one shippig method is available
tr	Tek bir gönderim yöntemi varsa, nakliye adımını atla

en	Skip payment step if only one payment method is available
tr	Yalnızca bir ödeme yöntemi varsa ödeme adımını atla

en	Order conditions form
tr	Sipariş koşulları formu

en	Configure custom forms that are display in the checkout process (e.g. for your order terms and conditions).

en	Form

en	Checkout Step

en	Position
tr	Konum

en	Product types
tr	Ürün tipleri

en	You can restrict this checkout form to certain product types. If the cart contains a product type you have not selected, the checkout form is not shown.

en	Product type condition
tr	Ürün tipi koşulu

en	Select how the product type filter should be applied.
tr	Ürün tipi filtresinin nasıl uygulanacağını seçin.

en	Enable if one of these product types is in cart
tr	Bu ürün tiplerinden birisi alışveriş sepetinde bulunuyorsa etkinleştir

en	Enable if only these product types are in cart
tr	Yalnızca bu ürün tipleri sepette olduğunda etkinleştir

en	Enable if all these product types are in cart
tr	Tüm ürün tipleri sepette olduğunda etkinleştir

en	Before step

en	After step

en	On top (before address)
tr	Yukarıda (adres öncesi)

en	Before products list
tr	Ürünlerin listesinden önce

en	After products list
tr	Ürünlerin listesinden sonra

en	Add to address book
tr	Adres defterine ekle

en	Add new addresses to members address book (if logged in).
tr	Üyelerin adres defterine yeni adresler ekleyin (eğer giriş yapmışsa).

en	Sorting
tr	Sıralama

en	Define in what order the collection items should be listed.
tr	Koleksiyon öğelerinin hangi sırayla listeleneceğini tanımlayın.

en	Define empty message
tr	Boş mesajı tanımla

en	Set a custom message when there is nothing to show (empty product list, empty cart, etc.).
tr	Göstermek için hiçbir şey yoksa özel bir ileti ayarlayın (boş ürün listesi, boş sepet vb.).

en	Message when empty
tr	Boş iken mesaj

en	Enter a custom message if there is nothing to show (empty product list, empty cart, etc.).
tr	Göstermek için hiçbir şey yoksa özel bir ileti ayarlayın (boş ürün listesi, boş sepet vb.).

en	Define a message if no filter is set
tr	Hiçbir filtre ayarlanmadıysa bir mesaj tanımlayın

en	Set a custom message when there is no filter set.
tr	Filtre seti olmadığında özel mesaj ayarlayın.

en	Message when no filter is set
tr	Hiçbir filtre ayarlanmadığında mesaj

en	Enter a custom message if there is no filter set.
tr	Filtre seti yoksa, özel bir mesaj girin.

en	Category Scope
tr	Kategori Kapsamı

en	Specify the scope of a product lister.
tr	Bir ürün listesinin kapsamını belirtin.

en	Condition
tr	Koşul

en	Here you can enter a SQL condition to filter the products. You must prefix the fields with "tl_iso_product." (e.g. <em>tl_iso_product.featured=1</em> or <em>tl_iso_product.color!='red'</em>)!
tr	Burada ürünleri süzmek için bir SQL koşul girebilirsiniz. Alanlara "tl_iso_product" öneki gerekir. (Ör. <Em> tl_iso_product.featured = 1 </ em> veya <em> tl_iso_product.color! = 'Kırmızı' </ em>)!

en	Filter modules
tr	Filtre modülleri

en	Select the filter modules you want to consider for this product list.
tr	Bu ürün listesi için göz önüne getirmek istediğiniz filtre modüllerini seçin.

en	Enabled filters
tr	Etkin filtreler

en	Please select filters to enable.
tr	Lütfen etkinleştirilecek filtreleri seçin.

en	Filter configuration
tr	Filtre yapılandırma

en	Please configure the cumulative filter fields.
tr	Lütfen toplu filtre alanlarını yapılandırın.

en	Attribute
tr	Özellik

en	Query Type
tr	Sorgu Türü

en	AND

en	OR

en	Number of results
tr	Sonuç sayısı

en	Do not show
tr	Gösterme

en	Show total
tr	Toplamı göster

en	Show difference
tr	Farkı göster

en	Filter configuration
tr	Filtre yapılandırma

en	Please configure the range filter fields.

en	Filter mode

en	Range

en	Higher than

en	Lower than

en	Value within

en	Attribute
tr	Özellik

en	Attribute to

en	(only select for mode "Value within")

en	Range from

en	Range to

en	Steps

en	Hide single options
tr	Tek seçeneği gizle

en	Hide filter field if there is just one option.
tr	Yalnızca bir seçenek varsa filtre alanını gizleyin.

en	Enabled search fields
tr	Etkin arama alanları

en	Please select search fields to enable.
tr	Lütfen etkinleştirilecek arama alanlarını seçin.

en	Redirect exact match

en	Redirect to the product details if the keyword search has an exact match in one of these fields (e.g. search by SKU).

en	Autocomplete search field
tr	Otomatik tamamlama arama alanı

en	If you select a field here, the search will be autocompleted by the values of that field.
tr	Burada bir alan seçerseniz, arama o alanın değerlerine göre otomatik tamamlanır.

en	Enabled sorting fields
tr	Etkin sıralama alanları

en	Please select orderable fields to enable.
tr	Lütfen etkinleştirmek için sıralanabilir alanları seçin.

en	Filtering for new products
tr	Yeni ürünler için filtreleme

en	If you have configured marking products as "new" in your shop configuration, you can either filter for old ones, new ones or just display all products.
tr	Mağaza yapılandırmanızda ürünleri "yeni" olarak yapılandırdıysanız, eskilerini, yenilerini filtreleyebilir veya sadece tüm ürünleri görüntüleyebilirsiniz.

en	Show all products
tr	Tüm ürünleri göster

en	Only show new products
tr	Sadece yen ürünleri göster

en	Only show old products
tr	Sadece eski ürünleri göster

en	Enable per-page limiting
tr	Sayfa başına sınırlamayı etkinleştir

en	Allow the user to select the number of records to show per page.
tr	Kullanıcının, sayfa başına gösterilecek kayıt sayısını seçmesine izin verin.

en	Per page options
tr	Sayfa başı seçenekleri

en	Enter a comma separated list for the limit dropdown. The first option will be used as the default value. Values will automatically sort by number.
tr	Sınır açılır listesine virgülle ayrılmış bir liste girin. İlk seçenek varsayılan değer olarak kullanılacaktır. Değerler otomatik olarak numaraya göre sıralanır.

en	Shopping Cart Jump to page
tr	Alışveriş Sepeti sayfaya atla

en	This setting defines to which page a user will be redirected when requesting a full shopping cart view.
tr	Bu ayar, bir tam alışveriş sepeti görüntüsü istendiğinde bir kullanıcının hangi sayfaya yönleneceğini tanımlar.

en	Checkout Jump to page
tr	Ödeme sayfaya atla

en	This setting defines to which page a user will be redirected when completing their transaction.
tr	Bu ayar, bir kullanıcının işlemini tamamlarken hangi sayfaya yönlendirileceğini tanımlar.

en	Initial sorting field
tr	İlk sıralama alanı

en	Select a sorting field to sort the listing by on first page load.
tr	İlk sayfadaki yüklemede sıralamayı yapmak için bir sıralama alanı seçin.

en	Initial sorting direction
tr	İlk sıralama yönü

en	Select a initial sorting direction.
tr	Bir başlangıç sıralama yönü seçin.

en	Buttons
tr	Düğmeler

en	Select the buttons you want to show.
tr	Göstermek istediğiniz düğmeleri seçin.

en	Related categories
tr	İlgili kategoriler

en	Select the categories to show products of.
tr	Ürünleri göstermek için kategorileri seçin.

en	Include messaging
tr	Mesajlaşma ekle

en	This setting allows the module to include any errors, notifications, or confirmations the visitor should be aware of.
tr	Bu ayar, modülün ziyaretçinin farkında olması gereken tüm hataları, bildirimleri veya onayları içermesine izin verir.

en	Enable "Continue shopping" button
tr	"Alışverişe devam et" düğmesi etkin

en	Add a link to the currently added product to the cart.
tr	Geçerli ürünün sepete eklenmesi için bir bağlantı ekleyin.

en	Address types
tr	Adres türleri

en	Please choose the address types.
tr	Lütfen adres türlerini seçin.

en	Billing address
tr	Fatura Adresi

en	Shipping address
tr	Nakliye Adresi

en	Available address fields
tr	Kullanılabilir adres alanları ekleyin

en	Choose the available address fields you would like to display.
tr	Görüntülemek istediğiniz adres alanlarını seçin.

en	Trusted Shops ID

en	Please enter your Trusted Shops ID.

en	Badge Display Mode

en	Select how the Trusted Shops badge should be displayed.

en	Show shop reviews

en	Check here to show your shop reviews in the Trusted Shops badge.

en	Card Display Mode

en	Select how the Trusted Shops Card should be displayed.

en	Bottom offset

en	Enter the number of pixels to offset the badge from your page bottom.

en	Enable buyer protection

en	Automatically show the buyer protection popup on order confirmation page.

en	Include product data

en	Allow users to rate individual products.

en	Default (right bottom corner)

en	Custom (where this module is placed)

en	Top Right

en	Top Left

en	Bottom Right

en	Bottom Left

en	Order conditions form
tr	Sipariş koşulları formu

en	Login/Registration required
tr	Oturum açma/Kayıt gerektirir

en	Guest checkout only
tr	Yalnızca misafir ödemesi

en	Both allowed
tr	Her ikisine de izin verilir

en	All Categories
tr	Tüm Kategoriler

en	Show all products that are assigned to a page of the active page tree (based on the root page).
tr	Aktif sayfa ağacının bir sayfasına atanan tüm ürünleri gösterin (kök sayfaya dayalı olarak).

en	Current Category and First Child Category
tr	Geçerli Kategori ve İlk Yavru Kategori

en	Show all products that are assigned to the active page or child pages on the first sublevel.
tr	Etkin sayfaya veya alt sayfalara atanan tüm ürünleri birinci alt seviyede gösterin.

en	Current Category and All Child Categories
tr	Geçerli Kategori ve İlk Yavru Kategoriler

en	Show all products that are assigned to the active page or any child page of it.
tr	Etkin sayfaya veya sayfanın alt sayfasına atanan tüm ürünleri gösterin.

en	Current Category
tr	Geçerli Kategori

en	Show all products that are assigned to the active page (default).
tr	Aktif sayfaya atanan tüm ürünleri göster (varsayılan).

en	Parent Category
tr	Ana Kategori

en	Show all products that are assigned to the parent page of the active page.
tr	Aktif sayfanın üst sayfasına atanan tüm ürünleri gösterin.

en	Current Product's Categories
tr	Mevcut Ürünün Kategorileri

en	Show all products that are assigned to the same pages the currently active product is assigned to.
tr	Geçerli olan ürünün atandığı aynı sayfalara atanan tüm ürünleri gösterin.

en	Category of article
tr	Makale kategorisi

en	If you place the module in an article, it will show products assigned to the artilce's partent page, even though if you place the article in another page (e.g. using insert tag).
tr	Modülü bir makaleye yerleştirirseniz, makaleyi başka bir sayfaya yerleştirirseniz (ör. Insert etiketi kullanarak) bile, makalenin ana sayfasına atanan ürünleri gösterecektir.

en	ASC

en	DESC