en	Payment Method Name
tr	Ödeme Şekli Adı

en	Enter a name for this payment method. This will only be used in the backend.
tr	Bu ödeme yöntemi için bir ad girin. Bu sadece arka planda kullanılacaktır.

en	Payment Method Label
tr	Ödeme Şekli Etiketi

en	The label will be shown to customers on checkout.
tr	Etiket, ödeme sırasında müşterilere gösterilecektir.

en	Type of Payment Gateway
tr	Ödeme Tipi Ağ Geçidi

en	Select a particular payment gateway
tr	Belirli bir ödeme ağ geçidi seçin

en	Payment Note
tr	Ödeme Notu

en	This note can be sent in confirmation mails (##payment_note##).
tr	Bu not onay postalarında gönderilebilir (##payment_note##).

en	Status for new orders
tr	Yeni siparişlerin durumu

en	Choose a matching status for new orders.
tr	Yeni siparişler için eşleşen bir durum seçin.

en	Minimum total
tr	Minimum toplam

en	Enter a number greater zero to exclude this payment method for lower priced orders.
tr	Düşük fiyatlı siparişler için bu ödeme yöntemini hariç tutmak için bir sayı daha büyük sıfır girin.

en	Maximum total
tr	Maksimum toplam

en	Enter a number greater zero to exclude this payment method for higher priced orders.
tr	Daha yüksek fiyatlı siparişler için bu ödeme yöntemini hariç tutmak için daha büyük bir sayı girin.

en	Minimum quantity
tr	Minimum adet

en	Enter a number greater zero to exclude this payment method for orders with lower quantity.
tr	Daha düşük miktarlı siparişler için bu ödeme yöntemini hariç tutmak için daha büyük bir sayı girin.

en	Maximum quantity
tr	Maximum adet

en	Enter a number greater zero to exclude this payment method for orders with higher quantity.
tr	Daha yüksek miktarda siparişler için bu ödeme yöntemini hariç tutmak için bir sayı daha büyük sıfır girin.

en	Quantity calculation mode
tr	Adet hesaplama modu

en	Select a calculation mode for min/max quantity.
tr	Min / maks adet için bir hesaplama modu seçin.

en	Total quantity in cart
tr	Sepetteki toplam adet

en	Total products in cart
tr	Sepetteki Toplam Ürün

en	Available countries
tr	Kullanılabilir ülkeler

en	Select the countries where this payment method may be used (customer's billing address).
tr	Bu ödeme yönteminin kullanılabileceği ülkeleri (müşterinin fatura adresi) seçin.

en	Shipping methods
tr	Nakliye yöntemleri

en	You can restrict this payment method to certain shipping methods (e.g. Cash only when picking up).
tr	Bu ödeme yöntemini belirli gönderim yöntemleriyle (örn. kapıda ödeme nakit) kısıtlayabilirsiniz.

en	Product types
tr	Ürün tipleri

en	You can restrict this payment method to certain product types. If the cart contains a product type you have not selected, the payment method is not available.
tr	Bu ödeme yöntemini belirli ürün türlerine göre kısıtlayabilirsiniz. Sepet, seçmediğiniz bir ürün türünü içeriyorsa, ödeme yöntemi kullanılamaz.

en	Product type condition
tr	Ürün tipi koşulu

en	Select how the product type filter should be applied.
tr	Ürün tipi filtresinin nasıl uygulanacağını seçin.

en	Store configurations
tr	Mağaza yapılandırmaları

en	You can restrict this payment method to certain shop configurations.
tr	Bu ödeme yöntemini belirli mağaza yapılandırmalarıyla sınırlandırabilirsiniz.

en	Price
tr	Fiyat

en	Enter a price or percent value (e.g. "10" or "10%").
tr	Bir fiyat veya yüzde değeri girin (ör. "10" veya "%10").

en	Tax Class
tr	Vergi Sınıfları

en	Please select a tax class for the price.
tr	Lütfen fiyat için bir vergi sınıfı seçin.

en	Transaction type
tr	İşlem tipi

en	Select if you want to instantly capture the money or authorize (and hold) for a later transaction (e.g. when shipping).
tr	Parayı anında yakalamak isteyip istemediğinizi veya daha sonraki bir işlem için (örneğin, gönderim sırasında) yetkilendirip (veya beklemeye) seçim yapın.

en	Merchant ID
tr	Tüccar ID

en	Please enter your Paybyway merchant ID. The sub-merchant ID is listed in the sub-merchants page in the merchant UI.
tr	Lütfen Paybyway tüccar kimliğinizi girin. Alt tüccar kimliği, satıcı arayüzündeki alt tüccarlar sayfasında listelenir.

en	Private Key
tr	Özel Anahtar

en	Please enter your Paybyway private key.
tr	Lütfen Paybyway özel anahtarınızı girin.

en	PayPal Account
tr	PayPal Hesabı

en	Enter the default email address from your PayPal-Account. Note: Check the correct spelling, and case-sensitive.
tr	PayPal Hesabınızdan varsayılan e-posta adresini girin. Not: Doğru harf yazımını kontrol edin ve büyük / küçük harf duyarlıdır.

en	Client ID

en	Enter your PayPal Client ID. You must create an application on the PayPal portal to get the access details.

en	Secret

en	Enter your PayPal API secret.

en	PSPID

en	The PSPID is your unique identification for the payment method.
tr	PSPID, ödeme yöntemi için benzersiz tanımlamanızdır.

en	HTTP method
tr	HTTP methodu

en	Type of HTTP data transfer from and to the servers.
tr	Sunuculardan HTTP veri aktarımı türü.

en	Hash method
tr	Hash yöntemi

en	Hashing algorithm for data transfer from and to the servers.
tr	Sunuculardan veri aktarımı için algoritmayı yakalama.

en	SHA-1

en	SHA-256

en	SHA-512

en	SHA-IN signature
tr	SHA-IN imza

en	This will be used to validate the server to server communication.
tr	Bu, iki sunucu arasındaki iletişimi doğrulamak için kullanılacaktır.

en	SHA-OUT signature
tr	SHA-OUT imza

en	This will be used to validate the server to server communication.
tr	Bu, iki sunucu arasındaki iletişimi doğrulamak için kullanılacaktır.

en	Dynamic template URL
tr	Dinamik şablon URL'si

en	Enter a valid <strong>absolute</strong> URL to a dynamic template here.
tr	Burada dinamik bir şablon için geçerli bir <strong> mutlak </ strong> URL girin.

en	Payment method
tr	Ödeme Şekli

en	You can select a payment method here. Make sure your PSP contract also includes this payment method! If you don't select anything at all here, the customer will have to choose the preferred payment method on the PSP interface!
tr	Burada bir ödeme yöntemi seçebilirsiniz. PSP sözleşmenizin de bu ödeme yöntemini de içerdiğinden emin olun! Burada hiç bir şey seçmezseniz, müşterinin PSP arayüzünde tercih edilen ödeme yöntemini seçmesi gerekir!

en	Require Card Code Verification (CCV) Number
tr	Kart Kodu Doğrulama (CCV) Numarasını Gerektir

en	Choose this option if you would like to increase transaction security by requiring the card code verification number.
tr	Kart şifresi doğrulama numarasını girerek işlem güvenliğini artırmak istiyorsanız bu seçeneği belirleyin.

en	Allowed Credit Card Types
tr	İzin Verilen Kredi Kartı Türleri

en	Select which credit cards the payment method accepts.
tr	Ödeme yönteminin hangi kredi kartlarını kabul ettiğini seçin.

en	Merchant-ID
tr	Tüccar-ID

en	Please enter your merchant ID.
tr	Lütfen satıcı kimliğinizi girin.

en	HMAC Key
tr	HMAC Anahtarı

en	Please enter your HMAC key from the Datatrans control panel.
tr	Datatrans kontrol panelinden sağlanan HMAC anahtarınızı girin.

en	Hash method
tr	Hash yöntemi

en	Please select the hashing method configured in your Datatrans control panel.
tr	Lütfen Datatrans kontrol panelinizde yapılandırılmış karma yöntemini seçin.

en	MD5 (outdated)

en	SHA-256

en	Convert hash to binary
tr	Karmayı ikiliğe dönüştür

en	Check here if the hash key needs to be converted to binary.
tr	Karma anahtarın ikili olarak dönüştürülmesi gerekip gerekmediğini kontrol edin.

en	Site Identifier
tr	Site Tanımlayıcısı

en	Please enter your payment site identifier.
tr	Lütfen ödeme sitesi tanımlayıcınızı girin.

en	Certificate
tr	Sertifika

en	Please enter your TEST or PRODUCTION certificate.
tr	Lütfen TEST veya ÜRETİM sertifikanızı giriniz.

en	Payment method
tr	Ödeme Şekli

en	Please select a payment method for this method.
tr	Lütfen bu yöntem için bir ödeme yöntemi seçin.

en	Credit card
tr	Kredi kartı

en	Debig card
tr	Debit/Banka kartı

en	Direct debit
tr	Otomatik ödeme

en	Seller ID
tr	Satıcı Kimliği

en	Please enter your seller ID (Händlerkennung).
tr	Lütfen satıcı kimliğinizi girin (Händlerkennung).

en	Password
tr	Parola

en	Please enter your SSL-Password.
tr	Lütfen SSL-Parolanızı giriniz.

en	Reference
tr	Referans

en	A reference that will be shown on the seller details page instead of the cart ID.
tr	Satıcı kimliği sayfası yerine satıcı ayrıntıları sayfasında gösterilecek bir referans.

en	Customer ID
tr	Müşteri ID

en	Your customer ID for sofortüberweisung.de
tr	sofortüberweisung.de için Müşteri ID'niz

en	Project ID
tr	Proje ID

en	Your project ID for sofortüberweisung.de
tr	sofortüberweisung.de için Proje ID'niz

en	Projekt password
tr	Proje parola

en	Your project password for sofortüberweisung.de
tr	sofortüberweisung.de için Proje parolanız

en	Saferpay Account ID (CustomerId-TerminalId)

en	Please enter your unique Saferpay account id. It should be in the form CustomerId-TerminalId

en	Saferpay API User

en	Please enter your Saferpay JSON API username.

en	Saferpay API Password

en	Please enter your Saferpay JSON API password.

en	Checkout description
tr	Ödeme açıklaması

en	The customer will see this description on the Saferpay checkout page.
tr	Müşteri, bu açıklamayı Saferpay ödeme sayfasında görecektir.

en	Payment page configuration (VTCONFIG)
tr	Ödeme sayfası yapılandırması (VTCONFIG)

en	You can create different Payment Page configurations. If you want to use a specific one of them, enter its "Parameter for the request" value here.
tr	Farklı Ödeme Sayfası yapılandırmaları oluşturabilirsiniz. Belirli bir tanesini kullanmak istiyorsanız, "Talep için parametre" değerini buraya girin.

en	Payment methods
tr	Ödeme yöntemleri

en	You can limit the available payment methods (e.g. only MasterCard). If you do not select anything, all payment methods will be allowed.
tr	Kullanılabilir ödeme yöntemlerini sınırlayabilirsiniz (ör. Yalnızca MasterCard). Hiçbir şey seçmezseniz, tüm ödeme yöntemlerine izin verilir.

en	ExperCash Popup-ID

en	Geben Sie die Popup-ID aus Ihrem ExperCash Portal ein.

en	ExperCash Profile
tr	ExperCash Profili

en	Geben Sie die dreistellige Profilnummer ein.

en	ExperCash Popup-Key
tr	ExperCash Popup-Anahtarı

en	Geben Sie den Popup-Key aus Ihrem ExperCash Portal ein.

en	Transaktionsart

en	Sie können eine Transaktionsart vordefinieren oder den Kunden wählen lassen.

en	Auswahl der Zahlart durch den Endkunden

en	Zahlung per Lastschrift (ELV)

en	Prüfung und Speicherung von Kontodaten zum späteren Einzug

en	Kreditkartenzahlung

en	verbindliche Reservierung auf eine Kreditkarte zum späteren Einzug

en	Transaktion über giropay

en	Transaktion über Sofortüberweisung

en	CSS-Vorlage

en	Wählen Sie eine CSS-Datei für die Übergabe an ExperCash.

en	Merchant number
tr	Tüccar numarası

en	The unique merchant number created in ePay. This merchant number is to be found in your contract with PBS.
tr	EPay'de yaratılmış benzersiz satıcı numarası. Bu satıcı numarası PBS ile olan sözleşmenizde bulunacaktır.

en	Integration type
tr	Entegrasyon türü

en	Select on of the available integration options. Please note that when using the integrated payment form, you can only accept payment cards.
tr	Kullanılabilir entegrasyon seçeneklerinden birini seçin. Entegre ödeme formunu kullanırken yalnızca ödeme kartlarını kabul edebileceğinizi lütfen unutmayın.

en	Secret key
tr	Gizli anahtar

en	The secret key set up in your ePay configuration.
tr	EPay yapılandırmanıza göre ayarlanmış gizli anahtar.

en	Clearing type

en	Please choose a clearing type.
tr	Lütfen takas tipi seçin.

en	PAYONE subaccount ID (aid)

en	Please enter your unique PAYONE subaccount ID (aid).
tr	Benzersiz PAYONE subaccount ID (aid)'nizi girin.

en	PAYONE Portal ID

en	Please enter your unique PAYONE portal ID.
tr	Benzersiz PAYONE portal ID'nizi girin.

en	Secret key
tr	Gizli anahtar

en	Enter the secret key you specified for this portal.
tr	Bu portal için belirttiğiniz gizli anahtarı girin.

en	Installation ID
tr	Kurulum kimliği

en	Please enter your WorldPay Installation ID
tr	Lütfen WorldPay Kurulum Kimliğinizi girin

en	Transaction Password
tr	İşlem Parolası

en	Enter the same transaction password as in your WorldPay configuration.
tr	WorldPay yapılandırmasında olduğu gibi aynı işlem parolasını girin.

en	SignatureFields

en	Enter the same SignatureField value as in your WorldPay configuration.
tr	WorldPay yapılandırmanızda olduğu gibi aynı SignatureField değerini girin.

en	MD5 Secret
tr	MD5 Sır

en	Enter the same MD5 secret value as in your WorldPay configuration.
tr	WorldPay yapılandırmanızda olduğu gibi aynı MD5 gizli değerini girin.

en	Description
tr	Açıklama

en	Enter a description for your store. It will be shown to the customer on the worldpay checkout process.
tr	Mağazanız için bir açıklama girin. Worldpay ödeme işleminde müşteriye gösterilecektir.

en	Merchant ID
tr	Tüccar ID

en	Please enter your merchant ID.
tr	Lütfen satıcı kimliğinizi girin.

en	Agreement ID
tr	Sözleşme Kimliği

en	Please enter your agreement ID.
tr	Sözleşme Kimliğinizi girin.

en	API key
tr	API anahtarı

en	Please enter your API key.
tr	API anahtarınızı girin.

en	Private key
tr	Özel Anahtar

en	Please enter your private key.
tr	Özel anahtarınızı girin.

en	Payment methods
tr	Ödeme yöntemleri

en	Enter a configuration string to limit the payment methods. <a href="http://tech.quickpay.net/appendixes/payment-methods/" target="_blank">More Information</a>.
tr	Ödeme yöntemlerini sınırlandırmak için bir yapılandırma dizesi girin. <a href="http://tech.quickpay.net/appendixes/payment-methods/" target="_blank">Daha fazla bilgi</a>.

en	Entity/Channel ID
tr	Varlık / Kanal Kimliği

en	Please enter your entity or channel ID
tr	Lütfen varlık veya kanal kimliğinizi girin

en	Authentication Scheme

en	Select the authentication scheme of your Open Payment provider.

en	User ID & Password

en	Authentication Token

en	Authentication Token

en	Please enter your authentication token.

en	User ID
tr	Kullanıcı ID

en	Please enter your user ID.
tr	Lütfen kullanıcı ID'nizi girin.

en	Password
tr	Parola

en	Please enter your user password.
tr	Lütfen kullanıcı parolanızı girin.

en	Payment Brands

en	Select the payment brands you want to support in this payment method.

en	American Express

en	Diners Club

en	SEPA Direct Debit

en	giropay

en	JCB

en	Klarna Ratenkauf

en	Klarna Rechnung

en	MasterCard

en	paydirect

en	PayPal

en	Ratenkauf by easyCredit

en	SOFORTüberweisung

en	VISA

en	Merchant ID
tr	Tüccar ID

en	Please enter your merchant ID.
tr	Lütfen satıcı kimliğinizi girin.

en	Password
tr	Parola

en	Please enter your SOAP password.

en	SwissBilling ID

en	Please enter your SwissBilling ID.

en	Password
tr	Parola

en	Please enter your SwissBilling password.

en	Enable PreScreening

en	Only show payment option if allowed by SwissBilling. Please check with SwissBilling before activating this option.

en	Enable B2B support

en	Enable B2B support for SwissBilling payments. Please check with SwissBilling before activating this option.

en	Member groups
tr	Üye grupları

en	Restrict this payment method to certain member groups.
tr	Bu ödeme yöntemini belirli üye gruplarla sınırla.

en	Protect payment method
tr	Ödeme yöntemini koruyun

en	Show the payment method to certain member groups only.
tr	Ödeme yöntemini yalnızca belirli üye gruplarına gösterin.

en	Show to guests only
tr	Sadece misafirlere gösterin

en	Hide the payment method if a member is logged in.
tr	Bir üye oturum açtıysa, ödeme yöntemini gizleyin.

en	Debug mode
tr	Hata ayıklama modu

en	For testing without actually capturing for payment.
tr	Ödeme için yakalama yapmadan test etmek için.

en	Enable logging

en	Write transaction information to the system log files.

en	Enabled
tr	Etkinleştirildi

en	Check here if the payment method should be enabled in the store.
tr	Mağazada ödeme yönteminin etkinleştirilmesi gerekip gerekmediğini kontrol edin.

en	New payment method
tr	Yeni Ödeme Methodu

en	Create a new payment method
tr	Yeni Ödeme Methodu oluştur

en	Edit payment method
tr	Ödeme yöntemini düzenle

en	Edit payment method ID %s
tr	%s ID'li ödeme yöntemini düzenle

en	Copy payment method
tr	Ödeme yöntemini kopyala

en	Copy payment method ID %s
tr	%s ID'li ödeme yöntemini kopyala

en	Delete payment method
tr	Ödeme yöntemini sil

en	Delete payment method ID %s
tr	%s ID'li ödeme yöntemini sil

en	Enable/disable payment method
tr	Ödeme yöntemini etkinleştir/devre dışı bırak

en	Enable/disable payment method ID %s
tr	%s ID'li ödeme yöntemini etkinleştir/devre dışı bırak

en	Payment method details
tr	Ödeme yöntemi detayları

en	Show details of payment method ID %s
tr	%s ID'li ödeme yöntemi detaylarını gör

en	Authorize and Capture
tr	Yetkilendir ve Yakala

en	Transactions of this type will be sent for authorization. The transaction will be automatically picked up for settlement if approved.
tr	Bu türden işlemler izin için gönderilecek. İşlem, tahsilat için onay verimesi halinde otomatik olarak tahsil edilecektir.

en	Authorize Only
tr	Sadece Yetkilendirin

en	Transactions of this type are submitted if the merchant wishes to validate the credit card for the amount of the goods sold. If the merchant does not have goods in stock or wishes to review orders before shipping the goods, this transaction type should be submitted.
tr	Tüccar, satılan malların miktarı için kredi kartını onaylamak isterse, bu türden işlemler yapılır. Satıcı, malları stokta yoksa veya malları göndermeden önce siparişleri incelemek isterse, bu işlem türü gönderilmelidir.

en	Orders without shipping
tr	Nakliye gerekmeyen siparişler

en	Enable if only these product types are in cart
tr	Yalnızca bu ürün tipleri sepette olduğunda etkinleştir

en	Disable if one of these product types are in cart

en	Enable if all these product types are in cart
tr	Tüm ürün tipleri sepette olduğunda etkinleştir

en	Enable if one of these product types is in cart
tr	Bu ürün tiplerinden birisi alışveriş sepetinde bulunuyorsa etkinleştir

en	Debit withdrawal
tr	Banka çekimi

en	Credit card
tr	Kredi kartı

en	Debit card

en	Prepayment
tr	Ön ödeme

en	Invoice
tr	Fatura

en	Online bank transfer (SOFORT/Giropay/PostFinance/iDEAL)
tr	Online banka havalesi (SOFORT/Giropay/PostFinance/iDEAL)

en	e-Wallet (PayPal)

en	Financing (BillSAFE Invoice)
tr	Finansman(BillSAFE Invoice)

en	Full screen
tr	Tam ekran

en	Integrated payment form
tr	Entegre ödeme formu

en	Name & Type
tr	İsim & tip

en	Additional notes
tr	Ek Notlar

en	General configuration
tr	Genel düzenlemeler

en	Payment gateway configuration
tr	Ödeme Ağ Geçidi yapılandırması

en	Price
tr	Fiyat

en	Template
tr	Şablon

en	Expert settings
tr	Uzman ayarları

en	Approval
tr	Onay