en	Name
sv-se	Namn

en	Enter a name for this tax rate.
sv-se	Ange ett namn för denna skattesats.

en	Label
sv-se	Etikett

en	This label will be used on the front end in the checkout process.
sv-se	Denna etikett kommer att användas på front end i kassan.

en	Address to use for calculation
sv-se	Adress att använda för beräkning

en	Select to which address this rate should use to apply its calculation. Be aware that for non-shippable products, the shipping address will equal to billing address.
sv-se	Välj vilken adress denna kurs ska använda för att tillämpa sin beräkning. Tänk på att för icke-leveransbara produkter kommer leveransadressen att vara lika med faktureringsadress.

en	Countries
sv-se	Länder

en	Select the countries this tax class applies to.
sv-se	Välj de länderna som denna skatteklass gäller.

en	States/Regions
sv-se	Stater/Regioner

en	Select the states or regions this tax class applies to.
sv-se	Välj de staterna eller regionerna som denna skatteklass gäller.

en	Postal codes
sv-se	Postnummer

en	Limit the tax rate to postal codes. You can enter a comma separated list and ranges (e.g. 1234,1235,1236-1239,1100-1200).
sv-se	Begränsa skattesatsen till postnummer. Du kan ange en kommaseparerad lista och intervall (t.ex. 1234,1235,1236-1239,1100-1200).

en	Subtotal amount restriction
sv-se	Subtotalt beloppsbegränsning

en	Optional: Restrict this tax rate to specific subtotal amount (such as for a luxury tax.)
sv-se	Valfritt: Begränsa denna skattesats till ett specifikt delbelopp (som för en lyxskatt.)

en	Tax rate
sv-se	Skattesats

en	A rate in percent this tax is set at.
sv-se	En skattesats i procent som denna skatt är satt till.

en	Store configuration
sv-se	Shop konfiguration

en	Select the store configuration that the tax rate applies to.
sv-se	Välj den butikskonfiguration som skattesatsen gäller.

en	Exempt on valid VAT number
sv-se	Befriad på giltigt VAT-nummer

en	Do not apply tax if the VAT number is valid.
sv-se	Ta inte ut skatt om VAT-numret är giltigt.

en	Stop calculations on trigger?
sv-se	Stoppa beräkningar på trigger?

en	Stop other calculations if this tax rate is triggered.
sv-se	Stoppa andra beräkningar om denna skattesats utlöses.

en	Member groups
sv-se	Medlemsgrupper

en	Restrict this tax rate to certain member groups.
sv-se	Begränsa denna skattesats till vissa medlemsgrupper.

en	Protect tax rate
sv-se	Skydda skattesatsen

en	Apply the tax rate to certain member groups only.
sv-se	Tillämpa skattesatsen endast på vissa medlemsgrupper.

en	Apply to guests only
sv-se	Gäller endast gäster

en	Do not apply tax rate if a member is logged in.
sv-se	Tillämpa inte skattesats om en medlem är inloggad.

en	New tax rate
sv-se	Ny skattesats

en	Create a new tax rate
sv-se	Skapa en ny skattesats

en	Edit tax rate
sv-se	Redigera skattesats

en	Edit tax rate ID %s
sv-se	Redigera skattesats ID %s

en	Copy tax rate
sv-se	Kopiera skattesatsen

en	Copy tax rate ID %s
sv-se	Kopiera skattesatsen ID %s

en	Delete tax rate
sv-se	Ta bort skattesatsen

en	Delete tax rate ID %s
sv-se	Ta bort skattesatsen ID %s

en	Tax rate details
sv-se	Information om skattesatsen

en	Show details of tax rate ID %s
sv-se	Visa information om skattesats ID %s

en	Billing Address
sv-se	Fakturaadress

en	Shipping Address
sv-se	Leveransadress

en	Name
sv-se	Namn

en	Rate
sv-se	Sats

en	Location
sv-se	Plats

en	Conditions
sv-se	Villkor

en	Configuration
sv-se	Konfiguration