en	Name
nl	Naam

en	Please enter a name for this attribute.
nl	Vul een naam in voor dit attribuut.

en	Internal name
nl	Naam intern

en	Internal name is the database field name and must be unique.
nl	De interne naam is de naam van de database tabel en moet uniek zijn

en	Type
nl	Soort

en	Please select a type for this attribute.
nl	Selecteer het soort attribuut

en	Field Group
nl	Productkoppeling

en	Select a field group that this attribute relates to (used to organize related fields into collapsible fieldset groups when editing products.
nl	Selecteer de plaats waar dit attribuut aan het product is gekoppeld, dit is om de gerelateerde velden bij elkaar te houden.

en	Add to product variants wizard
nl	Voeg toe aan productvarianten wizard

en	If selected, this attribute will be added to the product variants wizard for use as a product variant option.
nl	Wanneer deze is geselecteerd, dan wordt het attribuut toegevoegd aan de productvariant wizard, voor gebruik als productvariant optie.

en	Defined by customer
nl	Gedefinieerd door bezoeker

en	Please select if this value defined by the customer (frontend).
nl	Selecteer dit veld wanneer de waarde moet worden ingevoerd door de bezoeker

en	Description
nl	Omschrijving

en	The description is shown as a hint to the backend user.
nl	De omschrijving wordt getoond als hint aan de CMS gebruikers

en	Options source

en	Choose where the options for this field should be loaded from.

en	Attribute Name (Single Option)

en	Options Manager

en	Product

en	Custom database table (foreignKey)

en	Options Wizard (deprecated)

en	Options
nl	Opties

en	Please enter one or more options. Use the buttons to add, move or delete an option. If you are working without JavaScript assistance, you should save your changes before you modify the order!
nl	Vul één of meer opties in. Gebruik de knoppen om toe te voegen, te verplaatsen of een optie te verwijderen. Als je zonder JavaScript werkt, moet je eerst opslaan voordat de volgorde kan worden aangepast!

en	Value
nl	Waarde

en	Label

en	Default
nl	Standaard

en	Group
nl	Groep

en	Options
nl	Opties

en	Use the options manager to add your options to the field.

en	Include blank option

en	Check here to include a blank option in the select menu.

en	Label for blank option

en	You can optionally enter a label for the blank option. If you do not enter anything, a dash (-) will be used.

en	Mandatory field
nl	Verplicht veld

en	The field must be filled when editing a product.
nl	Als dit geselecteerd is, wordt wanneer dit veld niet is ingevuld, het product niet toegevoegd aan het winkelwagentje.

en	Multiple selection
nl	Meervoudige selectie

en	Allow visitors to select more than one option.
nl	Sta bezoekers toe meer dan één optie te selecteren.

en	Size/Amount

en	Here you can set a limit, e.g. size of the select box or number of file uploads.

en	Use "Chosen" JavaScript

en	This option enables the usage of the "Chosen" JavaScript for the select field, which enables you to select multiple values via a search function.

en	Allowed file types
nl	Toegestane bestandtypen

en	A comma separated list of valid file extensions.
nl	Een door komma's gescheiden lijst van geldige extensies.

en	Use HTML editor
nl	Gebruik HTML editor

en	Select a tinyMCE configuration file to enable the rich text editor.
nl	Selecteer een TinyMCE configuratie bestand om de rich text editor in te schakelen.

en	Multilingual
nl	Meertalig

en	Check here if this field should be translated.
nl	Controleer hier of dit veld moeten worden vertaald.

en	Input validation
nl	Invoercontrole

en	Validate the input against a regular expression.
nl	Controleren van de input tegen een reguliere expressie.

en	Placeholder

en	Show this text as long as the field is empty (requires HTML5).

en	Minimum length

en	Require the field value to be a certain number of characters (text) or bytes (file uploads).

en	Maximum length
nl	Maximale lengte

en	Limit the field length to a certain number of characters (text) or bytes (file uploads).
nl	Beperk het veld de lengte van een bepaald aantal karakters (tekst) of bytes (bestand upload

en	Minimum value

en	Here you can set the minimum value for numeric fields.

en	Maximum value

en	Here you can set the maximum value for numeric fields.

en	Step

en	Here you can set the discrete step size of the field.

en	Foreign table & field
nl	Aparte Tabel & Veld

en	Instead of adding options you can enter a table.field combination to select from database. To use multilingual foreignKeys, enter one per line and specify the language (example: en=tl_table.field)
nl	In plaats van het toevoegen van opties kunt u een table.field combinatie te selecteren uit de database. Om meertalige foreign keys te gebruiken voer er één in per regel en geef de taal aan (voorbeeld: nl=tl_table.field)

en	Parent field
nl	Moederveld

en	Please select the parent field, which must be of type "Select-Menu". For parent-child relation to work, define each option of this parent field as group of the conditional select-menu.
nl	Selecteer het bovenliggende veld, dat moet van het type "Select-Menu". Voor ouder-kind relatie te werken, definiëren elke optie van deze ouder gebied als groep van de voorwaardelijke select-menu.

en	Show files
nl	Toon bestanden

en	Show both files and folders.
nl	Toon bestanden en mappen.

en	Files only
nl	Alleen bestanden

en	Remove the radio buttons or checkboxes next to folders.
nl	Toon geen radio button of checkboxen naast mappen

en	Mark as gallery

en	Mark the attribute as image gallery which allows for better display in the backend.

en	Field type
nl	Veldtype

en	Display radio buttons or checkboxes next to folders.
nl	Toon radio buttons of checkboxen naast mappen.

en	Order by
nl	Sortereervolgorde

en	Please choose the sort order.
nl	Kies de sorteervolgorde

en	Root directory
nl	Startmap

en	You can limit the file tree by defining a root directory here.
nl	U kunt de beschikbare mappen beperken door hier een startmap in te stellen.

en	Root nodes

en	You can limit the page tree by defining a root page here.

en	Store uploaded files
nl	Geüploade bestanden opslaan

en	Move the uploaded files to a folder on the server.
nl	Verplaats de geüploade bestanden naar een map op de server.

en	Target folder
nl	Doelmap

en	Please select the target folder from the files directory.
nl	Kies de doelmap uit het bestandsbeheer.

en	Use home directory
nl	Gebruik de home directory

en	Store the file in the home directory if there is an authenticated user.
nl	Bewaar het bestand in de home directory als een gebruiker is ingelogd.

en	Preserve existing files
nl	Behoud bestaande bestanden

en	Add a numeric suffix to the new file if the file name already exists.
nl	Voeg een numerieke suffix to aan een bestandsnaam als deze reeds bestaat.

en	Move file(s) after checkout

en	Re-organize files after an order has been completed.

en	Target folder
nl	Doelmap

en	Enter the target path relative to Contao root. Use simple tokens and insert tags to generate a dynamic name (see help wizard).

en	Target file name

en	Enter the target file name. Use simple tokens and insert tags to generate a dynamic name (see help wizard).

en	Add to "Order By" option list
nl	Voeg "Sorteren op" toe aan de optielijst

en	This field will be sortable in the listing module provided the attribute is visible to customers.
nl	Dit veld zal sorteerbaar worden in de lijstmodule wanneer dit attribuut zichtbaar is voor klanten.

en	Backend filterable
nl	CMS sorteren

en	Can this attribute be used in a backend filter?
nl	Kan dit attribuut worden gebruikt voor sorteren in het CMS

en	Backend searchable
nl	CMS Doorzoekbaar

en	Should the field be available in the backend search?

en	Frontend filterable
nl	Sorteerbaar door bezoekers

en	Can this attribute be used in a frontend filter?
nl	Kan dit attribuut worden gebruikt in de sorteermodule

en	Frontend searchable
nl	Doorzoekbaar voor bezoekers

en	Should the search engine look in this field for search terms?
nl	Zou de zoekmachine zoeken in dit veld voor data?

en	Date picker
nl	Datumkiezer

en	Show a date picker for this field.
nl	Toon een datumkiezer voor dit veld.

en	Enable chunking

en	Enable the file chunking. It is useful to upload big files.

en	Chunk size in bytes

en	Please enter the chunk size in bytes (1MB = 1000000 bytes).

en	Form field template

en	Here you can select the template to render the front end form field.

en	Edit options

en	Checkbox

en	Radio

en	Numeric characters
nl	Numerieke karakters

en	Allows numeric characters, minus (-), full stop (.) and space ( ).
nl	Staat numerieke karakters toe, behalve min (-), punt (.) en spatie( ).

en	Alphabetic characters
nl	Alphabetische karakters

en	Allows alphabetic characters, minus (-), full stop (.) and space ( ).
nl	Staat alphabetische karakters toe, behalve min (-), punt (.) en spatie( ).

en	Alphanumeric characters
nl	Alfanumerieke karakters

en	Allows alphabetic and numeric characters, minus (-), full stop (.), underscore (_) and space ( ).
nl	Staat alphabetische en numerieke karakters toe, behalve min (-), punt (.) en spatie( ).

en	Extended alphanumeric characters
nl	Uitgebreide alfanumerieke tekens

en	Allows everything except special characters which are usually encoded for security reasons (#/()<=>).
nl	Staat alle karakters toe behalve speciale tekens die meestal worden gecodeerd om veiligheidsredenen (# / () <=>).

en	Date
nl	Datum

en	Checks whether the input matches the global date format.
nl	Controleert of de invoer van de datumnotatie gelijk is de standaard datumnotatie.

en	Time
nl	Tijd

en	Checks whether the input matches the global time format.
nl	Controleert of de invoer gelijk is aan de standaard tijdnotatie.

en	Date and time
nl	Datum en tijd

en	Checks whether the input matches the global date and time format.
nl	Controleert of de invoer gelijk is aan de standaard tijd en datumnotatie.

en	Phone number
nl	Telefoonnummer

en	Allows numeric characters, plus (+), minus (-), slash (/), parentheses () and space ( ).
nl	Staat numerieke karakters toe inclusief plus (+), min (-), slash(/), Haakjes () en spatie ( ).

en	E-mail address
nl	E-mailadres

en	Checks whether the input is a valid e-mail address.
nl	Controleert of de invoer een geldig e-mailadres is.

en	URL format
nl	URL formaat

en	Checks whether the input is a valid URL.
nl	Controleert of de invoer een gelde URL is.

en	Price
nl	Prijs

en	Checks whether the input is a valid price.
nl	Controleert of de invoer een geldige prijs is.

en	Discount
nl	Korting

en	Checks whether the input is a valid discount.<br />Example: -10%, -10, +10, +10%
nl	Controleert of de invoer een geldige korting is <br> bijvoorbeeld -10%, -10, +10 of +10%

en	Surcharge
nl	Toeslag

en	Checks whether the input is a valid surcharge.<br />Example: 10.00, 10%
nl	Controleert of de invoer een geldige toeslag is <br> bijvoorbeeld 10.00 of 10%

en	Custom order
nl	Aangepaste volgorde

en	File name (ascending)
nl	Bestandsnaam (oplopend)

en	File name (descending)
nl	Bestandsnaam (aflopend)

en	Date (ascending)
nl	Datum (oplopend)

en	Date (descending)
nl	Datum (aflopend)

en	Random order
nl	Willekeurig

en	##document_number##

en	Generated document number for the order.

en	##order_id##

en	Database ID of the order record.

en	##order_date##

en	Date of the order as timestamp. Use insert tags <i>{{formatted_datetime::*}}</i> to convert timestamp to formatted date.

en	##product_id##

en	Database ID of the product.

en	##product_sku##

en	SKU of the product.

en	##product_name##

en	Name of the product.

en	##product_position##

en	Position of the product on the order document, starting from 1.

en	##attribute_field##

en	Database field name of the attribute.

en	##attribute_name##

en	Name of the attribute.

en	##file_name##

en	Full file name and extension as uploaded by the user.

en	##file_target##

en	Full file name and extension as uploaded by the user, but renamed if "Preserve existing files" is enabled and a file with same name exists in target folder. <br><strong>Only available for the file name, not for the folder!</strong>

en	##file_extension##

en	The original file extension.

en	##has_member##

en	1 if a member is signed in to the frontend, 0 if not.

en	##member_*##

en	If a user is logged in, all member fields are available as tokens.

en	New attribute
nl	Nieuw attribuut

en	Create a new attribute.
nl	Maak een nieuw attribuut aan

en	Edit attribute
nl	Bewerk attribuut

en	Edit attribute ID %s.
nl	Bewerk attribuut ID %s.

en	Copy attribute
nl	Kopier attribuut

en	Copy attribute ID %s.
nl	Kopier attribuut ID %s.

en	Delete attribute
nl	Verwijder attribuut

en	Delete attribute ID %s. The database column will not be deleted, you need to manually update the database using the install tool or repository manager.
nl	Verwijderen kenmerk ID% s. De database kolom is niet verwijderd, u moetditu handmatig bijwerken van de database met behulp van de installatie tool of repository manager.

en	Attribute details
nl	Toon attribuut details

en	Show details for attribute ID %s.
nl	Toon details voor attribuut ID %s.

en	Do you really want to delete attribute ID %s? The database column will not be deleted, you need to manually update the database using the install tool or repository manager.
nl	Wil je echt wilt attribuut ID %s verwijderen. Database veld is niet verwijderd, u moet dit handmatig bijwerken in de database met behulp van de installatie tool of repository manager.

en	Attribute name & type
nl	Attribuut naam en type

en	Description
nl	Omschrijving

en	Options
nl	Opties

en	Attribute configuration
nl	Attribuut instellingen

en	Search & Filtering Settings
nl	Zoek en sorteerinstellingen

en	Store file
nl	Bestand opslaan

en	Template settings