en	Name
it	Nome

en	Enter a name for this gallery.
it	Inserire un nome per questa galleria.

en	Type
it	Tipo

en	Please select a gallery type.
it	Selezionare un tipo di galleria.

en	Image anchor
it	Ancoraggio immagine

en	Select what anchor type should be generated on the image.
it	Selezionare quale tipo di ancoraggio deve essere generato sull'immagine.

en	Placeholder image
it	Immagine segnaposto

en	This image will be used if an image file cannot be found or none are associated with a product.
it	Questa immagine verrà utilizzata se non è possibile trovare un file immagine o se non ne è associata nessuna ad un prodotto.

en	Main image size
it	Dimensioni immagine principale

en	Please enter a width and height for the main product image.
it	Inserire larghezza e altezza per l'immagine principale del prodotto.

en	Gallery image size
it	Dimensione immagine della galleria

en	Please enter a width and height for the additional images.
it	Inserire una larghezza e un'altezza per le immagini aggiuntive.

en	Lightbox template
it	Modello Lightbox

en	Please select the lightbox template from your page-layout to reload the image gallery after an AJAX request.
it	Seleziona il modello di lightbox dal layout della pagina per ricaricare la galleria di immagini dopo una richiesta AJAX.

en	Lightbox image size
it	Dimensioni immagine Lightbox

en	Please enter a width and height for lightbox images.
it	Inserire una larghezza e un'altezza per le immagini lightbox.

en	Zoom image size
it	Dimensione immagine in zoom

en	Please enter a width and height for zoom images.
it	Inserire una larghezza e un'altezza per le immagini zoomate.

en	Zoom window size
it	Dimensione finestra zoom

en	Optionally enter a width and height for the zoom window (defaults to 400x400).
it	Inserire opzionalmente una larghezza e un'altezza per la finestra di zoom (default 400x400).

en	Zoom window position
it	Posizione finestra zoom

en	Optionally enter a horizontal and vertical offset and a position for the zoom window.
it	Opzionalmente inserire un offset orizzontale e verticale e una posizione per la finestra di zoom.

en	Right Top (Pos. #1)
it	In alto a destra (pos. 1)

en	Right Center (Pos. #2)
it	Centro destro (pos. 2)

en	Right Bottom (Pos. #3)
it	In basso a destra (pos. 3)

en	Right Bottom Corner (Pos. #4)
it	Angolo in basso a destra (pos. 4)

en	Bottom Right (Pos. #5)
it	In basso a destra (pos. 5)

en	Bottom Center (Pos. #6)
it	In basso al centro (pos. 6)

en	Bottom Left (Pos. #7)
it	In basso a sinistra (pos. 7)

en	Left Bottom Corner (Pos. #8)
it	Angolo in basso a sinistra (pos. 8)

en	Left Bottom (Pos. #9)
it	In basso a sinistra (pos. 9)

en	Left Center (Pos. #10)
it	Sinistra centro (pos. 10)

en	Left Top (Pos. #11)
it	In alto a sinistra (pos. 11)

en	Left Top Corner (Pos. #12)
it	Angolo in alto a sinistra (pos. 12)

en	Top Left (Pos. #13)
it	In alto a sinistra (pos. 13)

en	Top Center (Pos. #14)
it	Centro superiore (pos. 14)

en	Top Right (Pos. #15)
it	In alto a destra (pos. 15)

en	Top Right Corner (Pos. #16)
it	Angolo in alto a destra (pos. 16)

en	Zoom window fade effect
it	Effetto di sfumatura della finestra di zoom

en	Optionally enter miliseconds to fade in and fade out the zoom window.
it	Facoltativamente inserire milisecondi per sfumare la finestra di zoom.

en	Zoom window border
it	Zoom bordo finestra

en	Optionally enter a hex color and size in pixels for the zoom window.
it	Opzionalmente inserire un colore esagonale e una dimensione in pixel per la finestra di zoom.

en	Main watermark image
it	Immagine principale della filigrana

en	Select an image if you want to add a watermark to the main product image.
it	Selezionare un'immagine se si desidera aggiungere una filigrana all'immagine principale del prodotto.

en	Main watermark position
it	Posizione della filigrana principale

en	Select the position where to apply the watermark to.
it	Selezionare la posizione a cui applicare la filigrana.

en	Gallery watermark image
it	Galleria immagine filigrana

en	Select an image if you want to add a watermark to the gallery images.
it	Selezionare un'immagine se si desidera aggiungere una filigrana alle immagini della galleria.

en	Gallery watermark position
it	Posizione della filigrana della galleria

en	Select the position where to apply the watermark to.
it	Selezionare la posizione a cui applicare la filigrana.

en	Lightbox watermark image
it	Immagine filigrana Lightbox

en	Select an image if you want to add a watermark to the lightbox images.
it	Selezionare un'immagine se si desidera aggiungere una filigrana alle immagini della lightbox.

en	Lightbox watermark position
it	Posizione della filigrana Lightbox

en	Select the position where to apply the watermark to.
it	Selezionare la posizione a cui applicare la filigrana.

en	Zoom watermark image
it	Zoom filigrana immagine

en	Select an image if you want to add a watermark to the zoom images.
it	Selezionare un'immagine se si desidera aggiungere una filigrana alle immagini zoomate.

en	Zoom watermark position
it	Zoom posizione filigrana

en	Select the position where to apply the watermark to.
it	Selezionare la posizione a cui applicare la filigrana.

en	Custom gallery template
it	Modelli galleria personalizzati

en	Here you can overwrite the default gallery template.
it	Qui è possibile sovrascrivere il modello di galleria predefinito.

en	New gallery
it	Nuova galleria

en	Create a new gallery
it	Crea una nuova galleria

en	Edit gallery
it	Modifica galleria

en	Edit gallery ID %s
it	Modifica ID %s galleria

en	Duplicate gallery
it	Galleria duplicati

en	Duplicate gallery ID %s
it	ID %s galleria duplicato

en	Delete gallery
it	Elimina galleria

en	Delete gallery ID %s
it	Cancella ID galleria %s

en	Gallery details
it	Dettagli galleria

en	Show details of gallery ID %s
it	Mostra i dettagli galleria ID %s

en	Name & Type
it	Nome & Tipo

en	Image sizes
it	Dimensioni immagine

en	Configuration
it	Configurazione

en	Watermark
it	Filigrana

en	Lightbox/Mediabox

en	Template settings
it	Impostazioni modello

en	No link action
it	Nessuna azione di link

en	Link to the product reader
it	Collegamento lettore del prodotto

en	Open lightbox/mediabox
it	Aprire lightbox/mediabox

en	Make sure to include jQuery in your page layout for this gallery to work correctly.
it	Assicurarsi di includere jQuery nell'impaginazione affinché questa galleria funzioni correttamente.