en	Name
es	Nombre

en	Please enter a name for this status.
es	Introduce un nombre para este estado.

en	Color

en	Here you can set a custom color for this status. The color will appear on the order list in back end.

en	Order is paid
es	El pedido está pagado

en	Assume the order is paid when it has this status. This will for example allow files to be downloaded.
es	Supone que el pedido ha sido pagado cuando tiene este estado. Esto, por ejemplo, permite la descarga de los archivos.

en	Show on welcome screen
es	Mostrar en la pantalla de bienvenida

en	Show number of orders with this status on the backend welcome screen.
es	Mostrar el número de pedidos con este estado en la pantalla de bienvenida de backend.

en	Notification

en	Please select a notification.

en	Saferpay transaction

en	Please select an option if you want to automatically update the payment gateway. This only applies if the client has used "Saferpay" or "Billpay for Saferpay" payment method.

en	Capture payment

en	Suggest manual payment cancellation

en	New order status
es	Nuevo estado de pedido

en	Create a new order status
es	Crear un nuevo estado de pedido

en	Edit order status
es	Editar el estado de pedido

en	Edit order status ID %s
es	Editar el estado de pedido ID %s

en	Duplicate order status
es	Duplicar el estado de pedido

en	Duplicate order status ID %s
es	Duplicar el estado de pedido ID %s

en	Move order status
es	Mover el estado de pedido

en	Move order status ID %s
es	Mover el estado de pedido ID %s

en	Delete order status
es	Borrar el estado de pedido

en	Delete order status ID %s
es	Borrar el estado de pedido ID %s

en	Order status details
es	Detalles del estado de pedido

en	Show details of order status ID %s
es	Mostrar los detalles del estado de pedido ID %s

en	Paste after
es	Copiar despues

en	Paste after order status ID %s
es	Copiar después del estado de pedido ID %s

en	Paste into
es	Copiar dentro

en	Paste into order status ID %s
es	Copiar dentro el estado de pedido ID %s

en	Name
es	Nombre

en	E-Mail Notification
es	Notificación E-Mail

en	Payment Gateways